type='text/javascript'src='http://www.anniyalogam.com/widgets/hackosphere.js' /> amra: MNE NRAVITSYA

Friday, June 1, 2007

MNE NRAVITSYA

Alla egeegiin iim duu olov. Heseg sonsoostoi, uyaraastai yavav daa. Shu'leg ni Marina Tsvetayevagiinh yum baina shd.

Nairagt solgoi hooloitoi baagii bi beer neg l bish ee. Nanagaas haldchihvuu yaav, hehe. Shu'lgeer naitaagaal, duugaar haniagaal. Hachin 'ovchin'.

Zugeer ch yum uu

Bi tanaar 'ovdoogui' ni
Bas nadaar ta 'ovdoogui' ni
Zu'geer ch yum uu...
Horvoo delhiigees ta bid 2
Ho'ndiirch ho'oron du'ulehgui

Biyee barij megdehgui
U'gee tsegnej sandrahgui
Zugeer ch yum uu...
Gar shu'rgeh todiid
Gal ulaan bolj ichihgui...
geed l tom nairagchiin shu'lgiig haduurch hamaagui orchuulj arai bolohgui baihaa, bolii. Zu'geer l hu'rgii. Ajaamuu.

МНЕ НРАВИТСЯ
Мне нравится, что вы больны не мной
Мне нравится, что я больна не вами
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами

Мне нравится, что можно быть смешной,
Распущенной и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной
Слегка соприкоснувшись рукавами

Спасибо вам и сердцем, и душой
За то что вы меня не зная сами
Так любите
За мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наше негулянье под луной,
За солнце не у нас над головами

За то, что вы, увы, больны не мной
За то, что я, увы, больна не вами

8 comments:

Nana said...

za daa, eemer ontsgui zuild ner holbogdtson yavjiishtee.
Ingehed baishtee, ter chin neg bol durlasniih, neg bol uushig, zurh, tarhi tolgoigoo ugaaj induudseniih, ene 2-iin ali neg ni dee hoo, tegeel duu shulgeer ineej, haniaj, naitaaj, ungaj baana shuu dee, hoo. Ali ni yum bol doo, durlasan hunii bichleg haragdahgui l bna doo, ugaalga tseverlegeenii ur dun bhoo doo.

Эрхэс said...

Iim duu duuldagiig ni medeegui yavj. Uyarmaar duu bna... Neeree l hen negneer uvchlulgui, horon ugeer hairiigaa maltalgui yavah ni Hairlaj durlaj uhej yavahaas zarimdaa deer yum shig sanagddag sh d.
Gehdee medeej tuildaa hurehed l tegej sanagddag l daa.
Duunii ugend neg aldaa yavj bhiin kekekek.
"Спасибо вам и сердцем, и душой" gedgiin душой bish рукой baih shig baihiin. Hed dahin sonsloo l doo, ingej l duulaad baih shig bna.
Za za tegeed goyo duu sonsuulsand bayarlajiine ee.

amra said...

nana>keke, harin ali n yum bol doo. za daa yer n ugaalgiin l ur dun baih doo ho. uneheer teed virus bish uu, itgeltei bna uu, hehe.

amra said...

erhes>harin tiimee, hehe. alla egee душой gehiig рукой geel duulaad baihiim. marina tsvetayevagiin shuleg deer harin yaaltchgui душой gej bna lee. ter n ch iluu gej bodhiim.
bas alla guai 1 badag ter chigt n hayatsan baigaam. ter n:
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Эрхэс said...

Hehehehe.
Ongiroo yum be Alla egee odoo. Za za tegeed duraaraa l bolno biz dee, iim nertei turtei duuchin chini.
Gehdee dushoi baihaaraa iluu zohitsoj baihad chini gar huluu oruulah geed l dairchihaj dee. :)

Anonymous said...

bolina gedeg ugiig shuud orchuulahq bha uur goe mgl ug uruulsan n deer...ene duu uneheer goe duu shu huuchinii ye sanagduulchla daa...

Anonymous said...

ooo, oros hel oidguishd... :(

gehdee orchuulgiig sonsohod goy l yum bn...
bi yg iim uy deeree nisjeen ... amar amgalan, etses tuildaa hurlee gej bodkuu bn...amraltaa avsiim boluu gej bodjeen

...

amra said...

erhes>tom hun zaaval garaa oruulah gesiim blgui dee ho. keke
ano1>tiim bhoo. oor mgl ugiig ni mani met ni olquim doo gej...
ano2>amraltaa l avsiim bna daa tee