type='text/javascript'src='http://www.anniyalogam.com/widgets/hackosphere.js' /> amra: January 2009

Tuesday, January 20, 2009

n

Гээд гэнэтхнэн дугарцам юм аа.
Тэгсэн чинь өнөөдөх чинь таг чиг.
Утас руугаа харлаа. Секундууд явж байна.
Тэгэхлээр Тээлтэр сонсч байна гэсэн үг.

-Ууралсан уу? гэлээ
Хариу үгүй.
-Ууралсан уу? гэлээ дахин.
Ашгүй тийм гэнэ ээ.

-2лаа юу ярьж байлаа?
-Тэр хамаагүй шд.
-Ван Гогийн тавилт?
-Тавилт. Хэхэ.

-Тавилт гэснээс...
-Яасан?
-Чи гоёо юм яриач...
-Юу?
-Гоё юм...

Нэг юм хэлэхэд Тээлтэр надтай утсаар ярихдаа хэвтчихсэн байж.
Тэр тэгээд ингэж хэлсэн.
-Надаа гоё байна. Гэхдээ тэл балиар Ван Гог шиг биш.
Тээлтэрийн нөгөө чимээ сонсогдов. Та нар мэднэ дээ:

NERGUI ROMAN. Part-6

...Getel ter yaria duusaaguig sanuulav.
-Hooye, baina uu hoosh...geed l.
Bi yaahav baina aa l gene shd, tegsen chini,
-Zaza rock ch yahav 2laa oor sedeveer yarih uu gej baina.

Bi yaahav dee, za bolno oo, oor chi yamar sedeveer yarij chadah yum gelee.
Tegsen chini yu gesen gee? Shuud du'rsleh urlag ruu oriyo gev...
Bi ch za gehees o'or yu gehev. O'oroo durtai hu'n.
Bu'r gaihaad sonsohoor shiidev.

Tegsen chini bu'r Van Gogh ahiig deerelheh ni ee.
-Aa 1 Vincent gej 1 holland zuraach baisan baigaam...
-Za?
-Zovj u'hsen durak.
-Za?

-Gehdee ternii ter o'ngonii medremj aimaar.
-Yaahleeree?
-Ooo... Chi medreegui yum uu, ternii ter 'Naratsetseg' ene terniig?
-'Naratsetseg' ene terniig medne ee.

-Tegeed? Aimaar baigaaz?
-Yu ni aimaar gej?
-Ooo... Chi shal durak...
-Hehe. Bi tamhia asaaya.

-Tamhi end hamaatai yum uu? O'oroo uhaantai boloh gej tsag avaal...
-Tamhi shuud bish ch gesen hamaatai, ahhh chuuu!
-Ee burhan o'rshoo. Yohh... Chi muu yariltsagch bain aa.
-Soorii. Ziak. Van Gogh yasan gene ee?

-Vincent ah teneg l dee. O'oroo medsen uu yasan 1 yum du'rselsen.
-Tiim uu? Yuug ve?
-Tu'ruunees hoish heleed baihad chini dee, durak chini...
=Zaa... Yu yum be?

-O'ngo!
-Wow!
-Tu'unii ter o'ngonuud ch yahav, o'or yum bas bii.
-Yu ve?

-Tavilt!
-Anha...
-Anha bish ee, ter chini aguu baigaamshd!
-Hu'hed ee. Chi namaig zagnah hereggui shu'u.

Sunday, January 4, 2009

Hélène Rollès - Je m'apelle Hélène

BAIJ L BAINA

Bi baij l baina. Gar ho'l ho'dolj l baina.
2 onii dund havchuulalgui esen mend gelderch l baina.
Hodoodnii evguirhel, tolgoi ergelt, bo'oljilt, suulga geed yolknii syndromnuud arilj l baina.
Bu'hniig shineer ehleh erch hu'ch tsuglarch l baina.

Yolknoor l yamar ih gantsaarddagaa bu'ren du'uren medrev.
Yas yuman deer gants daichin gantsaarddag l yum baina.
Yadag yum teglee geed. Yamar yalaa bish shavaaraldah.
Yaltan shig su'rgiin o'mno tolgoi guidalgah boloogui baina.

Cogito, ergo sum. Decartes helsen u'g.
Setgej l baina, tegehleer amid l baina.
Sarhadiig hundagatai ni hagallaa.
Setgeliin tenheegee shalgalaa.